РУСС. 
ENG
Նվիրվում է արցախահայությանը.
ENG Նվիրվում է արցախահայությանը.Եվս մեկ հնարավորություն արվեստասերների համար վայելելու բարձաճաշակ ջազ՝ սիրված Մաեստրոյի կատարմամբ։
Հոկտեմբերի 20-ին, ժամը 19.00-ին Տուն-թանգարանի հյուրընկալ համերգասրահում հանդես կգա ջազ-դաշնակահար սիրված երաժիշտ Արտյոմ Լալայանը, մասնակցությամբ հայտնի դուդուկահար Վաչե Փաշինյանի:
Համերգային երեկոյի ընթացքում կներկայացվի «Էթնիկը՝ ջազում» հեղինակային նախագիծը, որը Մաեստրոյի այցեքարտն է ջազի աշխարհում:
«Ջազի շատ մասնագետների կարծիքով՝ Արտյոմ Լալայանի և նրանից ոգեշնչված երաժիշտների ինքնատիպ երաժշտությունը և վիրտուոզ, զգացմունքային կատարումը նշանակալից իրադարձություն են ժամանակակից երաժշտական աշխարհում և ունեն համաշխարհային նշանակություն», – նշում է Մոսկվայի «Jazz Art» ակումբի հիմնադիր, գեղարվեստական ղեկավար և «Vocal Jazz Festival», «Jazz Steamboat», «Jazz Opera Theatre» ջազային նախագծերի պրոդյուսեր Ալեքսանդր Էյդելմանը:
_________________________________
Տոմսի արժեքը՝ 5000 դրամ:
Տեղերը սահմանափակ են:
Տեղերի ամրագրման և մանրամասների համար կարող եք զանգահարել /+374 10/ 52 26 91, /+374 10/ 58 94 18 հեռախոսահամարներով:
Տոմսերը կարող եք պատվիրել նաև առցանց՝ https://www.tomsarkgh.am/hy/venue/337
Թանգարանի գործընկեր՝ Kaspersky Symphony
Հոկտեմբերի 20-ին, ժամը 19.00-ին Տուն-թանգարանի հյուրընկալ համերգասրահում հանդես կգա ջազ-դաշնակահար սիրված երաժիշտ Արտյոմ Լալայանը, մասնակցությամբ հայտնի դուդուկահար Վաչե Փաշինյանի:Համերգային երեկոյի ընթացքում կներկայացվի «Էթնիկը՝ ջազում» հեղինակային նախագիծը, որը Մաեստրոյի այցեքարտն է ջազի աշխարհում:
«Ջազի շատ մասնագետների կարծիքով՝ Արտյոմ Լալայանի և նրանից ոգեշնչված երաժիշտների ինքնատիպ երաժշտությունը և վիրտուոզ, զգացմունքային կատարումը նշանակալից իրադարձություն են ժամանակակից երաժշտական աշխարհում և ունեն համաշխարհային նշանակություն», – նշում է Մոսկվայի «Jazz Art» ակումբի հիմնադիր, գեղարվեստական ղեկավար և «Vocal Jazz Festival», «Jazz Steamboat», «Jazz Opera Theatre» ջազային նախագծերի պրոդյուսեր Ալեքսանդր Էյդելմանը:_________________________________
Տոմսի արժեքը՝ 5000 դրամ:Տեղերը սահմանափակ են:
Տեղերի ամրագրման և մանրամասների համար կարող եք զանգահարել /+374 10/ 52 26 91, /+374 10/ 58 94 18 հեռախոսահամարներով: Տոմսերը կարող եք պատվիրել նաև առցանց՝ https://www.tomsarkgh.am/hy/venue/337Թանգարանի գործընկեր՝ Kaspersky Symphony
———————————-
Концерт посвящен армянам Арцаха!
Уникальная возможность для ценителей искусства насладиться замечательной музыкой в исполнении известного в мире джаза Маэстро.
20-ого октября в 19:00 в гостеприимном концертном зале Дома-музея выступит талантливый пианист и композитор Артем Лалаян, с участием известного дудукиста Ваче Пашиняна.
В течение вечера будет представлен авторскиий проект «Этника в джазе», который является визитной карточкой Артема Лалаяна в мире джаза.
«По мнению многих профессионалов в области джаза самобытная музыка и виртуозное, эмоциональное исполнительское искусство Артема Лалаяна и вдохновляемых им музыкантов является знаковым событием в современном музыкальном пространстве и обладает мировой значимостью», – говорит об армянском музыканте основатель московского «Джаз Арт» Клуба, арт-директор и продюсер крупных джазовых проектов, таких как «Фестиваль вокального джаза», «Джазовый пароход», «Театр джазовой оперы» Александр Эйдельман.
_____________________________
Цена билет: 5000 драм.
Для получения дополнительной информации, пожалуйста, позвоните /+374 10/ 52 26 91, /+374 10/ 58 94 18
Онлайн продажа: https://www.tomsarkgh.am/hy/venue/337
Партнер Музея: Kaspersky Symphony
—————————————
Концерт посвящен армянам Арцаха!Уникальная возможность для ценителей искусства насладиться замечательной музыкой в исполнении известного в мире джаза Маэстро.
20-ого октября в 19:00 в гостеприимном концертном зале Дома-музея выступит талантливый пианист и композитор Артем Лалаян, с участием известного дудукиста Ваче Пашиняна.В течение вечера будет представлен авторскиий проект «Этника в джазе», который является визитной карточкой Артема Лалаяна в мире джаза.
«По мнению многих профессионалов в области джаза самобытная музыка и виртуозное, эмоциональное исполнительское искусство Артема Лалаяна и вдохновляемых им музыкантов является знаковым событием в современном музыкальном пространстве и обладает мировой значимостью», – говорит об армянском музыканте основатель московского «Джаз Арт» Клуба, арт-директор и продюсер крупных джазовых проектов, таких как «Фестиваль вокального джаза», «Джазовый пароход», «Театр джазовой оперы» Александр Эйдельман._____________________________
Цена билет: 5000 драм. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, позвоните /+374 10/ 52 26 91, /+374 10/ 58 94 18 Онлайн продажа: https://www.tomsarkgh.am/hy/venue/337Партнер Музея: Kaspersky Symphony
—————————————
The concert is dedicated to the armenians from Artsakh.A unique opportunity for art lovers to enjoy high-quality music performed by the world-famous jazz Maestro.
On October 20th at 19:00, talented musician, jazz pianist and composer Artem Lalayan, with participation of dudukist Vache Pashinyan, will perform in the hospitable concert hall of Aram Khachaturian Museum.
During the evening the author’s project “Ethnics in Jazz” will be presented, which is Artem Lalayan’s hallmark in the world of jazz.
“In the opinion of many jazz professionals, the original music and the emotional performing of Artem Lalayan and the musicians inspired by him have a huge role in the modern musical space and have global significance,” – says the founder of the Moscow “Jazz Art” Club, art- director and producer of major jazz projects such as the Vocal Jazz Festival, Jazz Steamboat, Jazz Opera Theatre, Alexander Eidelman.
____________________________
Ticket price – 5000AMD.
For more information, please, call /+374 10/ 52 26 91,
/+374 10/ 58 94 18
Online sale: https://www.tomsarkgh.am/hy/venue/337
Partner of the Museum: Kaspersky Symphony
On October 20th at 19:00, talented musician, jazz pianist and composer Artem Lalayan, with participation of dudukist Vache Pashinyan, will perform in the hospitable concert hall of Aram Khachaturian Museum.During the evening the author’s project “Ethnics in Jazz” will be presented, which is Artem Lalayan’s hallmark in the world of jazz.
“In the opinion of many jazz professionals, the original music and the emotional performing of Artem Lalayan and the musicians inspired by him have a huge role in the modern musical space and have global significance,” – says the founder of the Moscow “Jazz Art” Club, art- director and producer of major jazz projects such as the Vocal Jazz Festival, Jazz Steamboat, Jazz Opera Theatre, Alexander Eidelman.____________________________
Ticket price – 5000AMD. For more information, please, call /+374 10/ 52 26 91,/+374 10/ 58 94 18
Online sale: https://www.tomsarkgh.am/hy/venue/337Partner of the Museum: Kaspersky Symphony
